I'm a Wiccan at a Christian school. Should I join in with hymns in assemblies?

No you should not, haven't u realized yet that xians hate our sort of spirituality and they condemn it, Just look at the Inquisition and what happened to those innocent pagans that should let you know well enough that they cannot be trusted.